Оскар 2004 / Oscar 2004
Список фильмов-номинантов

Источники: © Lenta.ru, ® Oscar.com (The official website of the 76th Annual Academy Awards. The site features a complete list of this year's Academy Award nominees, exclusive behind-the-scenes coverage of major Oscar events, live video coverage of the ceremony, backstage access, a complete guide to Oscar fashion and style, sweepstakes, and interactive games.)

ACADEMY AWARD(S)®, OSCAR(S)®, OSCAR NIGHT® and OSCAR® statuette design mark are the registered trademarks and service marks, and the OSCAR® statuette the copyrighted property, of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.©2004 The Academy of Motion Picture Arts and Sciences & ABC, Inc. All Rights Reserved. The Official Academy Awards web site is produced by ABC.com in partnership with the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Оскар / Oscar

Оскар-2004

Оскар-2004: Список фильмов-номинантов (Источник: http://vip.lenta.ru/oscar/films.htm)

Оскар-2004: Остальные номинации

Оскар 2004: Петя и волки (Фильм Питера Джексона "Властелин колец: Возвращение короля" получил 11 золотых статуэток из 11 возможных)

Оскар-2004: Сюжет в развитии - новостная лента © Lenta.ru

OSCAR.com - 76th Annual Academy Awards - Oscar Night: Winners List - очень официально

Лучшие фильмы - 2003 по версии Национального общества кинокритиков США


- это один Оскар, если таких значков больше, значит именно столько фильм и получил


AMERICAN SPLENDOR (Американское великолепие)

США, режиссеры Роберт Пульчини и Шари Спрингер Берман (Robert Pulcini, Shari Springer Berman)

Представлен в номинации "Лучший адаптированный сценарий", сценаристы Роберт Пульчини, Шари Спрингер Берман.

Фильм снят по мотивам автобиографических книг писателя-юмориста Харви Пикара и рассказывает об обычном клерке из Кливленда, превратившем истории из своей жизни в эпизоды культовых романов.

ASYLUM (Убежище)

США, режиссеры Сэнди Маклеод и Джини Ретикер (Sandy McLeod and Gini Reticker)

Фильм вошел в число номинантов в категории "Короткометражный документальный фильм".

История беженки из Ганы, прибывшей в США по фальшивому паспорту и ожидающей решения своей судьбы в лагере для нелегалов.

BALSEROS (Бальзерос)

Испания, режиссеры Карлош Бош и Жозе Мария Доменек (Carlos Bosch, Josep Maria Domenech)

Представлен в номинации "Полнометражный документальный фильм".

История о том, как сложились в США судьбы семи кубинцев, которым удалось сбежать с острова Свободы на надувных плотах.

THE BARBARIAN INVASIONS (Нашествие варваров)

Канада, режиссер Дени Аркан (Denys Arcand)

Две номинации: "Лучший иностранный фильм" - Дени Аркан, "Оригинальный сценарий" - Стивен Найт.

Фильм рассказывает о том, как сын решил скрасить последние дни отца, страдающего от рака. Сын, преуспевающий биржевой брокер, собирает в больничной палате всех друзей и подружек времен бурной молодости отца, которые вместо скорбного прощания с умирающим устраивают хеппенинг в стиле 60-х годов.

BIG FISH (Крупная рыба)

США, режиссер Тим Бертон (Tim Burton)

Фильм получил номинацию за лучшую музыку, композитор Дени Элфман.

Еще одна история об умирающем, рассказанная его сыном. Главного героя фильма считают выдумщиком невероятных историй, якобы происходивших с ним в молодости. Сын пытается выяснить, есть ли хоть доля истины в рассказах отца, и понимает, что все события происходили с отцом на самом деле.

BOUNDIN' (Перескок)

США, режиссер Бад Лаки (Bud Luckey)

Фильм номинирован на "Оскар" в категории "Короткометражный анимационный фильм".

Сказка об овечке, гордившейся своей великолепной шерстью. Счастье овечки кончилось в тот миг, когда ее остригли. Из глубокой депрессии сказочную овцу смогло вывести только волшебное существо, убедившее ее в том, что главное в жизни - внутренняя красота.

BROTHER BEAR (Братец Медведь)

США, режиссеры Аарон Блейз и Роберт Уокер (Aaron Blaise and Robert Walker)

"Братец Медведь" претендует на премию в номинации "Анимационный фильм".

Сказка о молодом эскимосском охотнике по имени Кенай. Охотник убивает медведя, задравшего его старшего брата. Внезапно сам Кенай превращается в медведя, за которым охотится еще один из его братьев. Для того чтобы спастись от людей, Кенаю приходится подружиться с медвежонком.

CAPTURING THE FRIEDMANS (Охота на Фридманов)

США, режиссер Эндрю Ярецки (Andrew Jarecki)

Представлен в числе номинантов на лучший документальный фильм.

История о том, как жизнь обычной американской семьи превратилась в кошмар после того, как главу семьи и старшего сына обвинили в домогательствах по отношению к несовершеннолетним.

CHERNOBYL HEART (Сердце Чернобыля)

Беларусь-США, режиссер Марианна Делео (Maryann DeLeo)

Документальный фильм о последствиях чернобыльской аварии. Представлен в номинации "Короткометражный документальный фильм".

CITY OF GOD (Город Бога)

Бразилия-Франция-США, режиссер Фернандо Мейреллеш (Fernando Meirelles)

"Город Бога" представлен в четырех номинациях: "Режиссура" - Фернандо Мейреллеш , "Лучшая операторская работа" - Сезар Карлоне, "Монтаж" - Даниель Резенде, "Адаптированный сценарий" - Браулио Монтовани.

История о двух друзьях - малолетних обитателях трущоб Рио-де-Жанейро, одному из которых удалось вырваться из криминального окружения, а другой стал главарем местной банды.

COLD MOUNTAIN (Холодная гора)

США, режиссер Энтони Мингелла (Anthony Mingella)

Фильм получил семь номинаций на "Оскар" - Джуд Лоу номинирован как лучший исполнитель главной роли, Рене Зеллвегер - "Лучшая роль второго плана", кроме того "Гора" представлена в номинациях "Операторская работа" - Джон Сил, "Монтаж" - Уолтер Марч, "Музыка к фильму" - Гэбриел Яред. На премию в номинации "Песня к фильму" претендуют сразу две композиции - "Scarlet Tide" и "You Will Be My Ain True Love".

Автор "Английского пациента" Энтони Мингелла снял историю любви солдата Армии конфедератов, дезертировавшего с поля боя, и его возлюбленной, пытающейся выжить после разграбления Юга армией северян.

THE COOLER (Тормоз)

США, режиссер Уэйн Крамер (Wayne Kramer)

На "Оскар" в номинации "Мужская роль второго плана" претендует Алек Болдуин.

"Тормоз" - кличка одинокого неудачника, служащего казино, которого мафия наняла специально для того, чтобы "тормозить" самых везучих клиентов заведения. Неожиданное знакомство с официанткой прерывает череду неудач главного героя, однако хозяева казино не спешат расстаться с ценным сотрудником.

DESTINO (Дестино)

США-Франция, режиссер Доминик Монфери (Dominique Monfery)

Представлен в номинации "Короткометражный анимационный фильм".

Два великих художника 20-го века - Уолт Дисней и Сальвадор Дали - задумывали снять анимационный фильм по мотивам мексиканской любовной баллады еще в 1946 году. Основой изобразительного ряда фильма должны были стать рисунки Дали. Спустя 57 лет идея была воплощена в жизнь Disney's Paris Animation Studio.

DIE ROTE JACKE (The Red Jacket, Красный пиджак)

Германия, режиссер Флориан Баксмайер (Florian Baxmeyer)

DIE ROTE JACKE включен в список номинантов в категории "Короткометражный художественный фильм".

История о том, как красный пиджак, принадлежавший немецкому юноше и выброшенный на помойку его отцом, в конце концов оказался в руках у мальчика из Сараево.

DIRTY PRETTY THINGS (Грязные прелести)

Великобритания, режиссер Стивен Фрирз (Stephen Frears)

Представлен в номинации "Оригинальный сценарий", сценарист Дени Аркан.

История нелегального иммигранта, подрабатывающего ночным портье, который с помощью своих друзей раскрыл международную сеть торговцев человеческими органами.

EVIL (Злой)

Швеция, режиссер Микаэль Хафстрём (Mikael Hafstrom)

Претендует на премию как лучший иностранный фильм.

Главный герой фильма был исключен из школы за драку и помещен в закрытый пансион. Спустя некоторое время выясняется, что за вывеской престижного частного заведения скрывается настоящая тюрьма, где царят насилие и жестокость.

FERRY TALES (Рассказы на переправе)

США, режиссер Катя Эссон (Katja Esson)

Представлен в номинации "Короткометражный документальный фильм".

Каждое утро несколько женщин садятся на паром, чтобы добраться до работы. В пути они обмениваются новостями, сплетничают, обсуждают семейные проблемы.

FINDING NEMO (В поисках Немо)

США, режисссер Эндрю Стэнтон (Andrew Stanton)

Четыре номинации на "Оскар": "Полнометражный анимационный фильм" - Эндрю Стэнтон, "Музыка к фильму" - Томас Ньюмен, "Монтаж звука" - Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хаммонд Пик, "Оригинальный сценарий" - Эндрю Стентон, Боб Питерсон, Дэвид Рей.

Анимационный фильм. Главные герои этой истории - Марлин и его сын Немо - две рыбки, живущие в окрестностях Большого Барьерного рифа. Немо становится жертвой дайвера, который ловит его и сажает в аквариум. Марлин отправляется на поиски сына. Тем временем сам пленник и его друзья, оказавшиеся вместе с ним в аквариуме, вынашивают план побега из стеклянной тюрьмы.

THE FOG OF WAR (Туман войны)

США, режиссер Эррол Моррис (Errol Morris)

На "Оскар" в номинации "Полнометражный документальный фильм" претендуют Эррол Моррис и Майкл Уильямс.

Документальный фильм о жизни одного из самых заметных политиков XX века - бывшего министра обороны США Роберта Макнамары, которого называли "архитектором войны во Вьетнаме".

GIRL WITH A PEARL EARRING (Девушка c жемчужной сережкой)

США-Люксембург, режиссер Питер Уэббер (Peter Webber)

Три номинации на премию Американской киноакадемии: "Работа художника-постановщика" - Бен ван Ос и Сесиль Нейдеман, "Операторская работа" - Эдуардо Серра, "Дизайн костюмов" - Дьен ван Страален.

История любви художника Яна Вермеера Дельфтского и простой девушки, ставшей его моделью и музой.

GONE NUTTY (Без ума от орешков)

США, режиссер Карлос Сальданья (Carlos Saldanha)

Представлен в номинации "Короткометражный анимационный фильм".

Продолжение приключений саблезубой белки из фильма "Ледниковый период".

HARVIE KRUMPET (Харви Крампет)

Австралия, режиссер Адам Эллиот (Adam Elliot)

Представлен в номинации "Короткометражный анимационный фильм".

С самого рождения Харви стадает серьезным неврологически расстройством. Его семья погибает, а сам он иммигрирует в Австралию, но и там его продолжают преследовать болезни и неудачи. В конце концов Харви Крампет примиряется с судьбой и учится радоваться жизни несмотря ни на что.

HOUSE OF SAND AND FOG (Дом из песка и тумана)

США, режиссер Вадим Перельман (Vadim Perelman)

Представлен в трех номинациях: "Главная мужская роль" - Бен Кингсли, "Женская роль второго плана" - Шоре Агдалшу, "Музыка к фильму" - Джеймс Хорнер.

Фильм рассказывает о конфликте, разгоревшемся между безработной американкой и бывшим иранским полковником, эмигрировавшим в США. Героиня получает предписание на выселение, ее дом выставляют на продажу. После того как новый хозяин вступает во владение домом, выясняется, что ордер на выселение был выписан по ошибке. Главная героиня использует все средства, чтобы вернуть дом себе.

IN AMERICA (В Америке)

Ирландия-Великобритания , режиссер Джим Шеридан (Jim Sheridan)

Три номинации: "Мужская роль второго плана" - Джимон Хансу, "Главная женская роль" - Саманта Мортон, "Оригинальный сценарий" - Джим Шеридан, Наоми Шеридан, Кирстен Шеридан.

Семейная история, рассказанная от лица двух девочек, которые вспоминают о радостных и печальных событиях из жизни своей семьи, перебравшейся в Америку из Ирландии.

THE LAST SAMURAI (Последний самурай)

США - Новая Зеландия - Япония, режиссер Эдвард Цвик (Edward Zwick)

Четыре номинации: "Мужская роль второго плана" - Кен Ватанабе, "Работа художника-постановщика" - Лилли Киверт и Гретхен Рау, "Дизайн костюмов" - Нгила Диксон, "Звук" - Энди Нелсон, Анна Белмер, Джефф Уэкслер.

Действие фильма разворачивается в XIX веке. Ветеран Гражданской войны в США нанят японским императором для того, чтобы помочь подавить восстание самураев. В первом же бою главный герой попадает в плен, где проникается самурайским духом и в конце концов переходит на сторону восставших.

THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING (Властелин колец. Возвращение короля)

США - Новая Зеландия, режиисер Питер Джексон (Peter Jackson )

Одиннадцать номинаций: "Работа художника-постановщика" - Грант Мейор, Дэн Хенна, Алан Ли, "Лучший фильм" - Барри Осборн, Питер Джексон, Фрэн Уолш, "Дизайн костюмов" - Нгила Диксон и Ричард Тейлор, "Режиссура" - Питер Джексон, "Монтаж" - Джейми Селкирк, "Грим" - Питер Кинг, "Музыка к фильму" - Говард Шор, "Песня к фильму" - "Into the West" в исполнении Энни Леннокс, "Звук" - Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Наммонд Пик, "Спецэффекты" - Джим Ригел, Джо Леттери, Рэндалл Уильям Кук, Алекс Фанки, "Адаптированный сценарий" - Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон.

Заключительная часть трилогии "Властелин колец" рассказывает о последней битве за Средиземье, возвращении законного короля Гондора и уничтожении кольца Всевластья.

LOST IN TRANSLATION (Трудности перевода)

США, режиссер София Коппола (Sofia Coppola)

Четыре номинации на "Оскар": "Главная мужская роль" - Билл Мюррей, "Лучший фильм" - Росс Кац, София Коппола, "Режиссура" - София Коппола, "Оригинальный сценарий" - София Коппола.

Фильм о двух американцах, волей случая оказавшихся в Токио. Главный герой - актер, приехавший в Японию, чтобы рекламировать виски, - чувствует себя совершенно потерянным в чужом городе и находит родственную душу в лице молодой женщины, годящейся ему в дочери.

MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD (Хозяин морей. На краю земли)

США, режиссер Питер Уир (Peter Weir)

10 номинаций: "Работа художника" - Уильям Санделл и Роберт Гулд, "Лучший фильм" - Сэмюэл Голдвин-младший, Питер Уир, Дункан Хендерсон, "Операторская работа" - Рассел Бойд, "Дизайн костюмов" - Венди Стайтс, "Режиссура" - Питер Уир, "Монтаж" - Ли Смит, "Грим" - Эдуардо Энрикес, Иоланда Туссьен, "Монтаж звука" - Ричард Кинг, "Звук" - Пол Масси, Д.М. Хемфил, Артур Рочестер, "Спецэффекты" - Дэниел Садик, Стивен Фэнгмейер, Натан Макгинес, Роберт Стромберг.

Фильм снят по мотивам приключенческого романа Патрика О'Брайана "На краю земли", входящего в цикл под общим названием "Хозяин морей". Действие разворачивается в эпоху наполеоновских войн. Главный герой - капитан английского корабля Джек Обри получает задание найти и уничтожить мощный французский фрегат "Акерон".

MIGHTY WIND (Могучий ветер)

США, режиссер Кристофер Гест (Christopher Guest)

Одна номинация - песня "A Kiss at the End of the Rainbow".

История о том, как участники некогда популярной фолк-группы собрались вновь, чтобы почтить память своего продюсера и вспомнить молодость.

MONSTER (Монстр)

США, режиссер Патти Дженкинс (Patty Jenkins)

На "Оскар" номинирована исполнительница главной роли Шарлиз Терон.

Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о жизни и смерти проститутки Эйлин Вурнос, вошедшей в историю США как единственная женщина - серийная убийца.

MOST (The Bridge, Мост)

США-Чехия, режиссер Бобби Гарабедян (Bobby Garabedian)

Представлен в номинации "Короткометражный художественный фильм".

Романтическая история о том, как маленький мальчик помог отцу найти любовь.

MY ARCHITECT (Мой архитектор)

США, режиссер Натаниэл Кан (Nathaniel Kahn)

Представлен в номинации "Документальный фильм".

Фильм повествует о частной жизни знаменитого архитектора Луиса Кана, который прославился не только своими архитектурными проектами, но и тем, что в течение долгих лет был женат сразу на трех женщинах, каждая из которых родила ему детей.

MYSTIC RIVER (Таинственная река)

США, режиссер Клинт Иствуд (Clint Eastwood)

Шесть номинаций: "Главная мужская роль" - Шон Пенн, "Мужская роль второго плана" - Тим Роббинс, "Женская роль второго плана" - Марсия Гэй Харден, "Лучший фильм" - Роберт Лоренц, Джуди Хойт и Клинт Иствуд, "Режиссура" - Клинт Иствуд, "Адаптированный сценарий" - Брайан Хелгеленд.

Главных героев фильма связывают воспоминания о детской дружбе. Спустя несколько десятилетий бывшие друзья сталкиваются вновь - у одного из них убивают дочь, расследование преступления поручают другому, а главным подозреваемым становится третий.

NIBBLES (Клев)

Канада, режиссер Крис Хинтон (Christopher Hinton)

Представлен в номинации "Короткометражный анимационный фильм".

История о том, как отец решил взять сыновей на рыбалку. Их приключения по дороге к реке и составляют сюжетную линию фильма.

PIECES OF APRIL (Кусочки Эйприл)

США, режиссер Питер Хеджес (Peter Hedges)

На "Оскар" номинирована исполнительница женской роли второго плана Патрисия Кларксон.

Взрослая дочь, давно живущая отдельно от родителей, решила пригласить их на День Благодарения. Пока главная героиня готовится к приезду членов семьи и возится со сломавшейся духовкой, родители по пути к дочери решают гораздо более сложные проблемы.

PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL (Пираты Карибского моря. Проклятие "Черной жемчужины")

США, режиссер Гор Вербински (Gore Verbinski)

Пять номинаций: "Главная мужская роль" - Джонни Депп, "Грим" - Вэ Нил, Мартин Сэмюел, "Звук" - Кристофер Бойс, Дэвид Паркер, Дэвид Кэмпбелл, Ли Орлофф, "Монтаж звука", "Спецэффекты" - Кристофер Бойс, Джордж Уотерс II.

Фильм снят по мотивам знаменитого аттракциона в Диснейленде и рассказывает о поисках пиратских сокровищ. Веселое трио безбашенного пирата, юной красавицы и романтического любовника лихо расправляется с командой корабля-призрака. В конце концов пират получает корабль и свободу, а влюбленные обретают счастье. Призраки, впрочем, тоже не в обиде.

SEABISCUIT (Фаворит)

США, режисер Гэри Росс (Gary Ross)

Семь номинаций: "Работа художника-постановщика" - Жанин Оппевал и Лесли Поуп, "Лучший фильм" - Кэтлин Кеннеди, Фрэнк Маршалл и Гэри Росс, "Операторская работа" - Джон Шварцман, "Дизайн костюмов" - Джудианна Маковский, "Монтаж" - Уильм Голденберг, "Звук" - Энди Нелсон, Анна Белмер, Тод Мейтлэнд, "Адаптированный сценарий" - Гэри Росс.

Фильм рассказывает о том, как трое энтузиастов - тренер, владелец лошади и жокей - превращают молодого жеребца в фаворита скачек и национальный символ возрождения Америки после Великой Депрессии.

SOMETHING'S GOTTA GIVE (Любовь по правилам и без)

США, режиссер Нэнси Мейерс (Nancy Meyers)

На "Оскар" в номинации "Главная женская роль" претендует Дайан Китон.

История о стареющем плейбое, всему на свете предпочитающем объятия молоденьких красоток. Случайная встреча с матерью новой подружки меняет его взгляды на жизнь.

SQUASH (Сквош)

Франция, режисер Лионель Байлу (Lionel Bailliu)

Одна номинация - "Короткометражный художественный фильм" - Лионель Байлу.

Главный герой фильма попадает в сложную ситуацию - его начальник предлагает ему партию в сквош. Однако ставки в этой игре слишком высоки - если главный герой проиграет, его уволят с работы.

THIRTEEN (Тринадцать)

США-Великобритания, режиссер Кэтрин Хардвик (Catherine Hardwicke)

Главная героиня фильма переживает трудный возраст - ей тринадцать. За несколько недель она превращается из отличницы в двоечницу, начинает воровать, пробует наркотики. Ее мать, (Холли Хантер, "Женская роль второго плана") стараясь сохранить видимость доверительных отношений в семье, ничего не предпринимает для спасения девочки.

TORZIJA ([A] Torsion, [НЕ]Проходимость)

Словения, режиссер Стефан Арсеньевич (Stefan Arsenijevic)

Действие фильма происходит в разрушенном войной Сараево. Вокальный ансамбль ждет возможности покинуть разбомбленный город единственно доступным способом - через узкий тоннель, вырытый в районе аэропорта.

Номинирован в категории "Короткометражный художественный фильм".

THE TRIPLETS OF BELLEVILLE (Трио из Бельвиля)

Франция-Бельгия-Канада-Великобритания, режиссер Сильван Шомэ (Sylvain Chomet)

Две номинации: "Полнометражный анимационный фильм" - Сильван Шомэ, "Песня к фильму" - "The Triplets of Belleville".

Знаменитый велосипедист похищен бандитами накануне ответственных соревнований. Его бабушка с помощью престарелых подружек и собачки спасает внука и наказывает гангстеров.

21 GRAMS (21 грамм)

США, режиссер Алехандро Гонсалес Инариту (Alejandro Gonzalez Inarritu)

Две номинации: "Главная женская роль" - Наоми Уоттс, "Мужская роль второго плана" - Бенисио дель Торо.

Случайная авария резко меняет судьбы троих людей - смертельно больного ученого, бывшей наркоманки и раскаявшегося преступника. Название фильма происходит из распространенного мифа о том, что человеческая душа весит 21 грамм.

THE TWILIGHT SAMURAI (Сумрачный самурай)

Япония, режиссер Ёдзи Ямада (Yoji Yamada)

На премию в номинации "Лучший иностранный фильм" претендует режиссер Ёдзи Ямада.

Действие фильма происходит в конце XIX века. Самурай, давно забывший как обращаться с мечом и посвятивший себя заботам о семье, встает на защиту молодой женщины.

TWIN SISTERS (Близнецы)

Нидерланды-Германия, режиссер Бен Сомбогаарт (Ben Sombogaart)

На премию в номинации "Лучший иностранный фильм" претендует режиссер Бен Сомбогаарт.

История двух сестер-близнецов, разлученных в раннем детстве. Одна из них выросла в обеспеченной семье в Голландии. Другая, которой пришлось остаться в Германии, прошла через все испытания, выпавшие на долю немцев первой половины XX века.

TWO SOLDIERS (Два солдата)

США, режиссер Аарон Шнайдер (Aaron Schneider)

На "Оскар" в номинации "Короткометражный художественный фильм" претендуют Аарон Шнейдер и Эндрю Сакс.

Экранизация рассказа Уильяма Фолкнера о двух братьях, младший из которых пошел в армию, чтобы быть рядом со старшим.

THE WEATHER UNDERGROUND (Подпольные синоптики)

США, режиссеры Сэм Грин и Билл Сигел (Sam Green, Bill Siegel)

Одна номинация - "Полнометражный документальный фильм", Сэм Грин и Билл Сигел.

История радикальной молодежной группировки 60-х, называвшей себя Синоптиками. Сначала молодые люди мирно протестовали против войны во Вьетнаме, однако спустя некоторое время организация превратилась в настоящую группу боевиков, поставившую своей целью свержение государственного строя США.

WHALE RIDER (Всадник на ките)

Новая Зeландия - Германия, режиссер Ники Каро (Niki Caro)

На "Оскар" в номинации "Главная женская роль" претендует 13-летняя Киша Кастл-Хьюз.

История 11-летней девочки маори, пытающейся доказать окружающим, что она - законная наследница прародительницы племени, которая, согласно легенде, несколько веков назад смогла оседлать кита.

ZELARY (Зелари)

Чехия, режиссер Ондрей Троян (Ondrej Trojan)

Номинация "Лучший иностранный фильм".

Студент, активный участник чешского Сопротивления, вынужден бежать в горы, чтобы скрыться от гестапо. В затерянной в горах деревушке он начинает новую жизнь и находит любовь.