Черный

(Адольф Černy) — чешский писатель; род. в 1864 г. Был преподавателем в учительской семинарии; состоит хранителем чешско-славянского этнографического музея (Národopisné Museum Česko-slovanské) č лектором серболужицких наречий и польского языка в пражском университете. Первые годы литературной деятельности Ч. были посвящены исключительно серболужицкому народу, его этнографии, литературе и культурной жизни в прошлом и настоящем. Уже в 1884 г. Ч. напечатал небольшую статейку о лужицких сербах. С тех пор он посещал страну лужицких сербов ежегодно, до смерти (в 1894 г.) своего друга, лужицкого патриота и писателя Михаила Горника. После 1894 г. Ч. стал уже только изредка и на короткое время посещать лужичан. Среди славянских ученых не найдется другого столь основательного знатока жизни лужицких сербов, каким является Ч. Результатом изучений и собирательской деятельности Ч. явились многочисленные статьи его по литературе лужицких сербов, исследования и издания, посвященные народному творчеству и жизни их. На чешском языке им были изданы: "Luž ické obr azky" (1890) — сборник изящных миниатюр этнографического характера (некоторые из этих рассказов вышли в русском переводе в журналах "Русский Вестник" и "Звезда" 1891 г.); "Rů zné listy о Lužici" (1894) — đяд фельетонов и небольших очерков разнообразного содержания; этнографический очерк "Svatba u lužickych Srbů" (1893); ďеревод избранных стихотворений лужицкого поэта Андрея Зейлера ("Handrў Zejleŕ, Vybor bàsnì", 1894). М ногочисленные статьи Черного по серболужицкому фольклору, литературе и культурной жизни обеих Лужиц рассеяны по чешским журналам. На лужицком наречии им напечатан ряд работ, преимущественно по серболужицкому фольклору; важнейшие из них: "Narodne hłosy łužisko-serbskich pěsni" (â "Часописи Матицы Сербской", 1888); "Druha zběrka narodnych hłosow łužisko-serbskich pěsni" (ib., 1888); "Wobydlenje łužiskich serbow" (ib., 1889); "Mythiske bytosće łužiskich serbow" (ib., 1893-1898). Ń 1898 г. Ч. издает в Праге журнал "Slovansky Přehled" ("Славянское Обозрение"), посвященный вопросам культурной жизни всего славянства. Несколько лет тому назад Ч., под псевдонимом Яна Рокиты, выпустил сборник стихотворений: "Když se připozdivŕ" (1897). Поэт настроен элегически, но грусть его никогда не переходит в безнадежный пессимизм; он переносит горе жизни со смирением и покорностью судьбе. Стихотворения его проникнуты кротостью и чистотой, девственностью чувства. Форма их безупречна; стих отличается необыкновенной простотой и в то же время изяществом. За названным выше сборником последовали: "Světla a bludičky" (1898); "Lilie z tvych zahrad" (1899); "Lekniny na blubinách" (1900); "Viděl jsem duši żeny" (1901) č "Za Kristem" (1903).